15 март 2013 г.

(все още) Яка като стомана - Steel strong :)

Здравейте красавици,
Hallo beauties,

Пак аз - дерзая до последно, пък. :)
It's me again - still here striving till the very last minute to keep up the pace. :)

Чудих се дали да не го сложа да се самопубликува другата седмица този пост, защото нещото е подарък и човекът следва да си го получи чак на 20ти. Е, не ми се чакаше.
I was wondering whether to schedule this post for self publishing next week, because the thing I will show you is a present to be given on the 20th. Well, I couldn't wait.

Това трябва да е "триптих" (обаче ми звучи прекалено църковно), но за мен си е по-скоро трикрилна картичка с някои специални ефекти.
This may be considered as a triptych. However, for me it is more like a three-wing card with some special effects.


Опитах се да я "изкова" на гърба отново със стара, но много приятна за изпълнение техника.
I tried to make it look like forged metal on the back using again old but very pleasant technique.


Когато правя картичка за приятел, влагам много послания (не само с думи), които да си чете като я получи. Както и в случая сърничките ми помогнаха да изразя "мечтай повече", "стреми се към повече".
When I am making a card for a friend I like to use many messages (not only in words), which he/she will read upon receipt. Just like now - Dream for more, Rush for more.


След строгия вид отзад, май стана ясно, че картичката отива при мъж. Вътрешността е отново скромна, но по-ефектна. Двете странични крила всъщност са рамки, в които ще сложа снимки на двете прекрасни дечица на човека.
After the harsh back look it's already clear that this card is for a man. The inside is plain but still interesting. The two outer wings are frames, where I will put the photos of my friend's lovely kids.


Пожеланието е отпечатано на ацетатен лист, който може да се вади.
The sentiment has been stamped on acetate, which can be pulled out.


 Рамките си пък реших да направя като ниши в поопушена стена.
The frames I made should have had the look of several niches in the smoky wall.


И накрая един елемент от прекрасната ММЕ хартия с последното ми пожелание.
Finally this is a fragment of the gorgeous MME design paper which shows my last wish.

Заложих на много изчистен, но пък интересен дизайн, мисля подходящ за мъж. Исках акцентът да падне върху дечицата, които са прекрасни.
I bet on a clean but interesting design, suitable for a man I guess. I wanted to put the accent over the two pictures of his adorable children.

Освен това да си призная в момента съм ужасно уморена и едва смогнах и това да направя.
And I must admit - I am so very tired right now that I hardly managed to make what you see.

Благодаря, че отново надникнахте при мен и се надявам поредната ми крайност да ви е харесала. :)
Thank you for stopping by. I hope you've enjoyed my new thing. :)

shMe :) xxx

Предизвикателства/Challenges:

Наясно съм, че не е "класическа" многослойна картичка, но всяко крило съдържа 7 пласта, а и те все пак са цели 3 едно върху друго, затова все пак нахалствам при: CMC #16 Lots of Layers / Многослойна картичка

Мър-Мяу: Забавлятелство Седемнадесето: "Нещо ново..."  с нова панделка, печат надпис, една от щанците и формата на картичката :)

613 Avenue Create:Anything Goes with Optional Sketch

Papertake Weekly Challenge: 1-2-3 - my steel background has 1 word, 2 deers and 3 wings or I've used 1 red ribbon, 2 design paper sheets, and again 3 wings

Crafts&Me Challenges:Ribbons and Lace It's a man's card, girls, so no lace only a rich red ribbon, if you'd kindly accept me :)

13 март 2013 г.

Продължава простичко - Simple continuance

Здравейте сръчни ръчички,
Hallo crafty hands,

Днес просто искам да ви пожелая нещо в две мини картички. Вдъхновението и темата са от "Less is More": One Layer, Spots and Stripes. Наистина чудесен блог за раличен тип предизвикателства за проекти, които не са по принцип моята стихия, но чиято направа ме предизвиква страхотно.
Открих го за себе си благодарение на MaDe, чиито простички и изчистени творения, които показва там, са невероятно красиви и вдъхновяващи.

Today I just drop by to wish you something with two new mini cards. The inspiration and the theme come from "Less is More": One Layer, Spots and Stripes. This is a wonderful blog for different kind of challenges requiring projects which do not fall within my usual comfort zone. Creating such projects, however, truly challenge me.
I discovered Less is More thanks to MaDe, whose CAS cards, which she shows there are just beautiful and so inspiring.

И така моето пожелание за вас е - ТВОРЕТЕ ОТ/СЪС СЪРЦЕ.
And so my wish for you is - CREATE WITH HEART


Моите импровизрани петна всъщност са резултат от един мини пънч и много игра с уреда ми за айлети и брадс.
My improvised spots are actually the result of playing with a mini punch and my eyelet and brads instrument.

Райетата на първата ми картичка също са необичайни за мен. Ползвах разпънати гумени ластици за отпечатването им и малко топъл ембосинг.
The stripes on the first card are also an unusual for me work - stretched rubber bands used for stamping and some heat embossing.

Е има и едни други "райета", но тъй като в тази картичка са едва на втора страница, реших да ги изнеса в самостоятелна визия на лицевта страна на другата картичка. :)
Well, there are other types of stripes present in this card as well but on page 2. That's why I decided to make their appearance on the front of my second card. :)


 

 Благодаря, че отново любезно надникнахте при мен. :)
Thank you for being so kind and pop up again :)

shMe :)xxx

Отиват само при/ Going only to: "Less is More": One Layer, Spots and Stripes

10 март 2013 г.

Авантюрата - приятен UPDATE

Здравейте мили приятели,

И днес е много хубав празник и за това ще го използвам, за да ви зарадвам още мъничко поне. И така :))) :


Приятен UPDATE 1 :): За моя приятна изненада магазин Na Borsata пожелаха да влязат в Авантюрата, като те ще подарят на 2 от вас по техен избор по един брой от новото списание Creativity, бр. 38 Март/Април:



Благодаря им от сърце! :)

Приятен UPDATE 2:): Понеже много ме трогнаха всички мили ваши думи и цялата позитивна енергия, която ми изпратихте, реших да обявя и втората награда, която подготвих за една от вас, и надявам се да ви хареса. А тя е този много полезен комплект за правене на собствени брадс. Ако искате да видите малко повече за него - прегледайте това кратичко клипче.

 

От сега си знам, че ще имам големи затруднения при избора накрая, но вие не спирайте да ме затруднявайте. :)))
Искрено се надявам повече от вас да успеят да се включат с вълшебните си проекти в Авантюрата.

Топли поздрави:
shMe :)xxx

8 март 2013 г.

Мама ми каза - Mamma told me

Мама ме учи да бъда търпелива.
Мама ми показа света в цветове.
Мама ми каза, че любовта и спокойствието са верни спътници към щастието.

Успя да ме научиш. Благодаря ти, мила мамо.

Mamma taught me to be patient.
Mamma showed me the colorful world.
Mamma told me that love and patience are two loyal companions to happiness.

You taught me well. Thank you, dear mamma!


       ~Честит празник мили дами, мами, лели, сестри, баби, приятелки!~


~Happy Women's Day to all of you dear ladies, mammies, aunts, sisters, grannies, friends~
 
Бъдете обичани, обичайте и учете на любов.
Be loved, love and teach love.
 
 

Моята поздравителна картичка е по-нетрадиционна, но изказва и показва най-добре това как се чувствам, за какво съм благодарна и колко много обичам. :)

My greeting card is a little bit out of the ordinary. However, it shows best how I feel right now, what I am thankful for and how much I love. :)

Отново използвам чудесен печат от Tiddly Inks, който има огромния потенциал да се превърне в един от най-любимите ми.

And again I am using one of the gorgeous digi images of Tiddly Inks. This one has the serious potential to become one of my favourites.


Фонът ми е от два прекрасни печата на IO Stamps и Creative Expressions.

The background is made with two gorgeous stamps of IO Stamps and Creative Expressions.

Сърцето е минато с Distress Stickles Clear Rock Candy. Уникален ефект, който обожавам.

I put Distress Stickles Clear Rock Candy over the heart. Unique effect, which I love.

 
И накрая, страхотната сентенция, отново ми е подарък от Whimsy Stamps.
 
And finally, the great sentiment I used was a gift by Whimsy Stamps.
 
 
Благодаря ви от сърце, че се отбихте. Дано празникът ви бъде приказен и незабравим!
 
Thank you so much for stopping by. May your festive Day be magical and unforgettable!
 
С обич/ Love
 
shMe :)xxx
 
Предизвикателства/Challenges:
 
 
 
 
 

6 март 2013 г.

Мъжка му работа - Boys' business

Здравейте гушльовци,

Пак съм бърза днес. Дизайн, техника и изпълнение в няколко часа.

Ами, разберете ме, налагаше се. :))) Спешна поръчка от снощи за утре - на хората им трябваше специална картичка за юбиляр на 40 г., който май не се радвал много много от новата 4 отпред. :) Единственото друго, което разбрах за човека, бе "море" и "мотори".

Ами, моторите останаха за следващия път. Имам идеята и ще я сложа в бележника за съхранение. :)

Концепцията ми беше "компас". Първоначалната ми визия за това какво искам да направя обаче беше доста засукана и нямаше да мога да я осъществя в рамките на днешния ден. За това най-после и аз направих telescopic картичка.  Прекрасна и интересна интерактивна картичка. Ето за вас едно много симпатично уроче от Beate Johns.



Лично на мен направата на картичката беше изключително приятна и за себе си съм доволна как се получи. Заради посоката на движение на кораба, реших моето отваряне да е настрани, а не обичайното нагоре.


Имаше много ембосинг, дистрес мастила и морски бриз. Корабът, компасът и картата са от марин сета на Viva Decor, който много си харесвам. Надписът на медальончето е от много хубав комплект от Whimsy Stamps.

 
 А пък страхотното мото на кораба е digi печат от Beyond The Fringeедин повече от вълшебен блог.

 
 

Специално за целта днес се научих да връзвам 2 вида морски възли.


Другото, което направих и се оказа супер за въртящия момент на картичката, беше това, че използвах истински болтове и гайки. Е, понапудрих ги, де, със златничко, за да седят по в час с другото. :) А това е гръбчето, което реших да не оставям черно и нарочно не скрих гайките. :)



Ами, бързо, бързо - пак се улях. Пак ми се карат, че се "претоварвам". Представяте ли си това "претоварване" от картичкоправене? :)

Искрено се надявам утре като бъде подарена да се хареса от човека.
Няма оцветено тук, но пък мирише на мореее. Блазя ви на всички морски, ей.

Благодаря ви, че ми бяхте на гости. Сладките ми свършиха (по-точно ми ги скриха и тях, освен кафето), но на излизане ви се усмихвам ейййй толкова широко!

Прегръдки,
shMe :)xxx


Предизвикателства/Сhallenges:

Crafty Cardmakers Challenge 86 Masculine Birthday Featuring Technology or a Gadget

DOChB Challenge #46: For A Boy

Papertake Weekly Challenge: Anything Goes  

Whimsy Stamps Inspirations Challenges:Challenge 56 - Add Some Metal (Rubber Design Team Inspirations)

4 март 2013 г.

Нещо специално - Something Special

Здравейте, мили прекрасни творци,

Не трае сърце. Бях решила да почивам дните преди болницата, но как да почивам като пред очите ми са само цветове и рояк от идеи.

Искам да уважа и рожденичките.
За вас мили момичета, Тони и Вили, е днешното ми убийствено бързо създадено нещо...

Такова нещо не ми се беше случвало до сега - да развия идея и да я осъществя в рамките на няколко часа.

Дано ви хареса, мили момичета, защото е микс от вдъхновяващите цветове на Тони и предизвикателството за нещо нетрадиционно от Вили.

Ще ме извините, че за сега минавам с един "подарък", но не знам как ще се развият нещата по-натам, а наистина искам да ви уважа и двете.

Също ще спомена и Мър-Мяу вдъхновителките - защото има много ново - приятели, печат, акрилни бои, хартии, перли, начин на създаване, мечти...

Ами ето го и него:


 Изключително красивият печат е Owlette на Tiddly Inks.

 
 
Вдъхновението за арките ми е от този урок на Kianel за Cheery Lynn Designs Inspiration Blog.
 
Тя е направила чудесен кафез (аз обаче клетки не обичам), докато на мен ми трябваха по-скоро арки на градински павилион. И се почна едно експериментиране кое къде и как да отиде. За да се получи накрая точно желаният резултат и дамата да се вижда.
 


Фонът зад красавицата е една чудесна магическа гора от блокче на Papermania, която ми създава илюзията за дълбочина.


Използвах няколко перли, включително и една метална, за да си направя приличен връх на беседката -свещник.


Чудесният надпис е печат на Whimsy Stamps, който ми изпратиха като подарък. И точно защото моето произведение се развива в една чудна юнска вечер, този печат просто чудесно ми послужи. :)



Тортичка със свещичка за прекрасните дами.




Благодаря ви от сърце и хиляди целувки.
shMe :)xxx

Предизвикателства/Challenges:

ЧРД blog-че Miss Emerald

ЧРД blog-че Villi

Tiddly Inks Challenge Challenge #104 - Inky Critters

BMCh:Challenge #75 - "Anything Goes"

Мър Мяу Забавлятелство Седемнадесето: "Нещо ново..."

Whimsy Stamps Challenge Blog Challenge 56 - Add Some Metal (Rubber Design Team Inspirations) - a metal pearl on the top of the faux metal arches :)

Allsorts Challenge Blog Week 196 - For a Lady

613 Avenue Create: Anything Goes



1 март 2013 г.

~Поздрав най-сърдечен...:)~

Малко по-късно, но от сърце -

~Честита Баба Марта~
 
Поздравявам всички ви, прекрасни дами, и отново безкрайно ви благодаря за всички, хубави емоции, които споделяте с мен.
Бъдете  много здрави, пълни с нестихваща
енергия за приключения и нови открития, влюбени и обичани!
 
 


Заслужаваше си цялото боцкане, по една точица добра мисъл и адмирации за всяка от вас :)ххх

С обич,
shMe

И, понеже пак правя нови за мен неща ще я покажа при:

Картичкофуриите в КФП 157 Картичка мартеничка

и още един опит при

"Less is more":Week 108 - Paper Piercing