Да отпразнуваш любовта - To Celebrate Love! :)

~ Честит Рожден Ден, Картичкофурии!~

~Happy Birthday, Kartichkofurii!~

 

 

Искам още веднъж да ви поздравя и да ви пожелая вълшебствата, които се случват във вашето магическо местенце, да стават все повече и все по-големи!

 I'd like to congratulate you one more time for the wonders that come to life at your magical place. May they become many more and bigger!

 

Моята картичка, която направих за вас, не е рожден-денска, но е празнична. С нея искам да почета любовта в многобройните и прекрасни одежди.  Любовта към създаването на нашите нещица е тази, която ражда и вас преди колко - цели 3 годинки? :) За това, също както една майка бива почитана на рождения ден на рожбата си, така и аз направих една много "любяща" картичка.

My card which I made for you is not the birthday type. However it is festive. 

With this card I wanted to honour love in its numerous and gorgeous dimensions. The love towards creating our little things is the love which gave birth to you 3 years ago, right?:) Therefore, just like a mother is congratulated on the birthday of her child, I made this celebrate love card.  
Много вдъхновение съм откривала и продължавам да откривам при вас, за което благодаря от сърце.
I found and keep finding great inspiration everytime I visit you, for which I want to say thank you.

 

А темата е морска (защо ли? :))) с дъх на лято. Това е и името на прекрасното момиче - Summer, а печатът е на Sugar Nellie. Оцветих я с копик маркери и зарових крачетата и в пясъка :)

The card theme is the sea (wonder why?:))) with a sweet summer taste. That is the name of the gorgeous girl - Summer, a stamp of Sugar Nellie. I coloured her with copic markers and buried her feet in the sand :)

 



 Пейзажът пък е една от невероятните сцени на Gary Robertson за Impression Obsessions Stamps. Просто нямаше как да не свържа двата печата в една картичка. Мисля, че разбирате защо. Реших, че ще оцветя фара и неговия хълм с моливи и малко дистрес мастила, защото ми се сториха най-подходящото средство за тази красота.
The landscape is an amazing scene by Gary Robertson for Impression Obsessions Stamps. It was so natural to combine these two gorgeous stamps in a card. I think, you understand why. :) I decided to colour the lighthouse and its hill with pencils and some distress inks, which I thought were the best mediums for this beauty.

Отвътре посланието е простичко, но казва всичко "С любов" (Св.Дойчинова за "Двете Елши" :))
The inscription inside is simple but says it all - With Love (Sv. Doychinova for "Dvete Elshi" :))

 Прекрасното стихче, което отпечатах на прозрачна плака и сложих в рамка под наклон също е печат на IO Stamps и е един от любимите ми.
The wonderful verse, which I stamped on acetate and put in a frame at an angle, is another of the IO Stamps and also one of my favourite. 

Цветовете на картичката пък са вдъхновени от настоящото предизвикателство на КардМания CMC# 13 Color Combo / Цветова комбинация, както и от идеята на Goldie и нейния Различен цвят на любовта.  Много съжалявам, че не мога да участвам с тази картичка при теб, но да знаеш, Goldie, че и ти имаш пръст в нея :))

The colours of the card were inspired by the current challenge of CardMania CMC# 13 Color Combo / Цветова комбинация, as well as by the idea of Goldie and her Different colour of love. I am very sorry I can't participate in your challenge, Goldie, but you should know the input you have here :))

 

"Съкровищата" ми са прибрани на сигурно в ръчно плетена дантелена кошничка - сърчице.

"My treasures" are safely kept in a handmade lace heart shaped bag.

 

И понеже така или иначе няма да мога да отида в предизвикателството, зададено от Goldie, моето желязно иначе сърце тупти с ярък пулс в алени краски при вида на всичко красиво и добро.  :)

And since I will not take part in Goldie's challenge (no red colour is allowed) my otherwise iron heart beats with bright red colors pulse in the sight of everything beautiful and good.:)



 

Предизвикателства, в които влизам/Challenges I will enter:

 

Картичката е за Картичкофуриите и техния "Истински празник", наистина се радвам, че успях да се включа във времето.

 

Тъй като цветовете дойдоха от CardManiaChallenges, показвам картичката и при тях в CMC# 13 Color Combo / Цветова комбинация.

 

Малката Summer ще се покаже и при красотите на The Sugar Bowl и тяхното/Little Summer will enter the beauty gallery of The Sugar Bowl in AG Challenge 99 – January 2013.

 

Включвам се и при страхотните творци от Deep Ocean Challenge Blog  и тяхното/ I will also go to the wonderful artists at Deep Ocean Challenge Blog in their Challenge #44 - Love and Lace.

 

Моето метално сърчице иска да се покаже и при идейните/ My little iron heart wants to appear before the full of ideas 

 

Stampin' for the Weekend и тяхното Something metal, както и/ and

 

Bearly Mine Challenges и тяхното Challenge #71 - "Hearts Galore".

 

 

Благодаря много, че се отбихте при мен. Надявам се, да си тръгнете с усмивка и още една капчица любов в сърцата :)

  Thank you so much for visiting. I hope you will leave with a smile and an extra drop of love in your heart :)