8 март 2013 г.

Мама ми каза - Mamma told me

Мама ме учи да бъда търпелива.
Мама ми показа света в цветове.
Мама ми каза, че любовта и спокойствието са верни спътници към щастието.

Успя да ме научиш. Благодаря ти, мила мамо.

Mamma taught me to be patient.
Mamma showed me the colorful world.
Mamma told me that love and patience are two loyal companions to happiness.

You taught me well. Thank you, dear mamma!


       ~Честит празник мили дами, мами, лели, сестри, баби, приятелки!~


~Happy Women's Day to all of you dear ladies, mammies, aunts, sisters, grannies, friends~
 
Бъдете обичани, обичайте и учете на любов.
Be loved, love and teach love.
 
 

Моята поздравителна картичка е по-нетрадиционна, но изказва и показва най-добре това как се чувствам, за какво съм благодарна и колко много обичам. :)

My greeting card is a little bit out of the ordinary. However, it shows best how I feel right now, what I am thankful for and how much I love. :)

Отново използвам чудесен печат от Tiddly Inks, който има огромния потенциал да се превърне в един от най-любимите ми.

And again I am using one of the gorgeous digi images of Tiddly Inks. This one has the serious potential to become one of my favourites.


Фонът ми е от два прекрасни печата на IO Stamps и Creative Expressions.

The background is made with two gorgeous stamps of IO Stamps and Creative Expressions.

Сърцето е минато с Distress Stickles Clear Rock Candy. Уникален ефект, който обожавам.

I put Distress Stickles Clear Rock Candy over the heart. Unique effect, which I love.

 
И накрая, страхотната сентенция, отново ми е подарък от Whimsy Stamps.
 
And finally, the great sentiment I used was a gift by Whimsy Stamps.
 
 
Благодаря ви от сърце, че се отбихте. Дано празникът ви бъде приказен и незабравим!
 
Thank you so much for stopping by. May your festive Day be magical and unforgettable!
 
С обич/ Love
 
shMe :)xxx
 
Предизвикателства/Challenges:
 
 
 
 
 

36 коментара:

  1. шМи, честит празник и на теб! <3 :)))) Дано ти донесе много усмивки и само положителни емоции! Картичката ти е изумителна! Толкова е изчистена, а с такова внимание към детайла! <3 Цветното сърце е гениално и дори сам по себе си този акцент "прави" картичката!!! :) А прекрасните печати и най-вече sentiment-а ме накараха и аз за малко да затворя очи и да потърся вътрешния си баланс... :)))) Много, много емоционално натоварена картичка със "скрит" смисъл... Браво! <3
    ХОХОХО

    ОтговорИзтриване
  2. Честит празник,Шми!Желая ти много радост,усмивки,обич,носи с гордост името "жена"!
    Винаги ми е много интересно да надникна в твоето местенци,всеки път ме изненадваш!
    Картичката е прекрасна!Поздравления!

    ОтговорИзтриване
  3. Честит празник! Картичката е страхотна. Изчистена, но казваща най-важното. Браво.

    ОтговорИзтриване
  4. Честит 8-ми март, Петя! Много здраве и обич ти пожелавам. Съвършена CAS картичка - аз също се трогнах от сърцето върху печата - много оригинално и казващо всичко на този ден.

    ОтговорИзтриване
  5. Честит празник вълшебнице.Нека голямото ти сърце винаги да е така преизпълнено с обич - от теб и за теб!

    ОтговорИзтриване
  6. Fantastic card, love the sentiment that works so well with the gorgeous image, well done!

    Warm hugs
    Maarit

    ОтговорИзтриване
  7. Благодаря ви, красиви и обичани дами. За мен отново беше истинска радост да прочета вашите мили и искрени коментари. Забавлявайте се много не само днес, ами през цялата година! :)ххх

    ОтговорИзтриване
  8. Честит празник!
    Обичана, прекрасна, креативна,лютяща, тайнствена .....бъди

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Благодаря ти, мила Вили, за прекрасното пожелание :)ххх

      Изтриване
  9. Честит празник! Бъди обичана, щастлива и обгрижвана жена! :)

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Скъпа Маги, страхотни пожелания. Дано се отразят успешно и в твоя посока. Много, много благодаря :) ххх

      Изтриване
  10. A very pretty card, thank so much for sharing with us at Allsorts challenge this week.

    B x

    ОтговорИзтриване
  11. Честит празник и тук, Петя! Чудесна картичка - в потвърждение, че малкото може да казва много! Надписът е невероятен и толкова поучителен...

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Честит, мила Ели! Много се радвам, че ти е харесала моята Дзенка :)ххх

      Изтриване
  12. Честит празник и на теб, мила! Пожелавам ти много прекрасни емоции, много щастие и още много, много творческо вдъхновение, с което да ни радваш :)

    Гуш
    Ем

    ОтговорИзтриване
  13. This is a cute card!
    Thanks so much
    Chrissie
    "Less is More"

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Thank you so much, Chrissie. I appreciate your sweet comment :)xxx

      Изтриване
  14. ooooh what a great idea!! it is so effective. i thikn you have done a beautiful job :) thanks so much for playing with us at tiddlyinks this week aswell :D

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Dear, Alyce, it's such a pleasure to have you here. Thank you so much for your super kind comment. :)xxx

      Изтриване
  15. This is card is amazing!! I LOVE the way you have done the little heart on her and the simple but effective way you have finished off the card! Thank you so much for joining us at Tiddly Inks. Xx

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Dear Donna, such a lovely comment. Thank you soo much for stopping by and leaving me your kind words :)xxx

      Изтриване
  16. Честит празник, shMe!
    Прекрасен начин да изразиш любовта! :)

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Благодаря ти, мила, за хубавия коментар :)ххх

      Изтриване
  17. oooooooooh how cool is that?! I absolutely love the heart shape of colour,its just such a creative and awesome idea. LOVE IT!!!
    Thank you so much for sharing it with us over on the Tiddly Inks challenge blog
    hugs Lou xx

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Kind as usual, thank you so much Lou for your sweet words :)xxx

      Изтриване
  18. Fabby card, and brilliant idea with the heart over the image, fantastic sentiment goes so well with this image. well done. Thank you for sharing with us at Bearly Mine Challenges this week. Jackie DT

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Thank you soo much, Jackie, for your high appreciation. It means a lot to me :)xxx

      Изтриване
  19. Oh my gracious, you rocked little Solytude!!! Absolutely love your brilliant quote on the card, and the colored heart portion.. I will have to try that technique sometime soon. Big hugs and so happy you joined us at Tiddly Inks this challenge!!
    Cheers,
    Leah

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Sweet Leah, it's a real pleasure to welcome you again. Thank you so much for your cheerful and positive comment. The technique is real fun, so definitely do try it. :)xxx

      Изтриване
  20. What a lovely card. I absolutely love that technique! Thanks for joining us this challenge at Tiddly Inks!

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Thank you so much, Tabbatha for your lovely comment. It's great to have you here again :)xxx

      Изтриване