15 март 2013 г.

(все още) Яка като стомана - Steel strong :)

Здравейте красавици,
Hallo beauties,

Пак аз - дерзая до последно, пък. :)
It's me again - still here striving till the very last minute to keep up the pace. :)

Чудих се дали да не го сложа да се самопубликува другата седмица този пост, защото нещото е подарък и човекът следва да си го получи чак на 20ти. Е, не ми се чакаше.
I was wondering whether to schedule this post for self publishing next week, because the thing I will show you is a present to be given on the 20th. Well, I couldn't wait.

Това трябва да е "триптих" (обаче ми звучи прекалено църковно), но за мен си е по-скоро трикрилна картичка с някои специални ефекти.
This may be considered as a triptych. However, for me it is more like a three-wing card with some special effects.


Опитах се да я "изкова" на гърба отново със стара, но много приятна за изпълнение техника.
I tried to make it look like forged metal on the back using again old but very pleasant technique.


Когато правя картичка за приятел, влагам много послания (не само с думи), които да си чете като я получи. Както и в случая сърничките ми помогнаха да изразя "мечтай повече", "стреми се към повече".
When I am making a card for a friend I like to use many messages (not only in words), which he/she will read upon receipt. Just like now - Dream for more, Rush for more.


След строгия вид отзад, май стана ясно, че картичката отива при мъж. Вътрешността е отново скромна, но по-ефектна. Двете странични крила всъщност са рамки, в които ще сложа снимки на двете прекрасни дечица на човека.
After the harsh back look it's already clear that this card is for a man. The inside is plain but still interesting. The two outer wings are frames, where I will put the photos of my friend's lovely kids.


Пожеланието е отпечатано на ацетатен лист, който може да се вади.
The sentiment has been stamped on acetate, which can be pulled out.


 Рамките си пък реших да направя като ниши в поопушена стена.
The frames I made should have had the look of several niches in the smoky wall.


И накрая един елемент от прекрасната ММЕ хартия с последното ми пожелание.
Finally this is a fragment of the gorgeous MME design paper which shows my last wish.

Заложих на много изчистен, но пък интересен дизайн, мисля подходящ за мъж. Исках акцентът да падне върху дечицата, които са прекрасни.
I bet on a clean but interesting design, suitable for a man I guess. I wanted to put the accent over the two pictures of his adorable children.

Освен това да си призная в момента съм ужасно уморена и едва смогнах и това да направя.
And I must admit - I am so very tired right now that I hardly managed to make what you see.

Благодаря, че отново надникнахте при мен и се надявам поредната ми крайност да ви е харесала. :)
Thank you for stopping by. I hope you've enjoyed my new thing. :)

shMe :) xxx

Предизвикателства/Challenges:

Наясно съм, че не е "класическа" многослойна картичка, но всяко крило съдържа 7 пласта, а и те все пак са цели 3 едно върху друго, затова все пак нахалствам при: CMC #16 Lots of Layers / Многослойна картичка

Мър-Мяу: Забавлятелство Седемнадесето: "Нещо ново..."  с нова панделка, печат надпис, една от щанците и формата на картичката :)

613 Avenue Create:Anything Goes with Optional Sketch

Papertake Weekly Challenge: 1-2-3 - my steel background has 1 word, 2 deers and 3 wings or I've used 1 red ribbon, 2 design paper sheets, and again 3 wings

Crafts&Me Challenges:Ribbons and Lace It's a man's card, girls, so no lace only a rich red ribbon, if you'd kindly accept me :)

30 коментара:

  1. Уаууууууууу...без дъх останах!!!:))) Какъв е този невероятен шедьовър!!!:))) Невероятна си Шми:))) Истинска хартиена (и не само) магьосница:)Това не е картичка а невероятен завършен подарък с много послания и смисъл!:))) Всичко което,ще ти кажа,ще е малко,но ...Браво,Браво,Браво!!!:)))
    P.S: ... a каква е тази метална техника,от лицевата страна???:)))

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. ...след дълго,дълго вглеждане и изучаване малко ми прилича на станиол...амааа надали е това:))) Все пак какво то и да е е супер ефектно и ...направо ми събра очите:)))

      Изтриване
    2. Готварско фолио. Намачкано, минато с цилиндър, залепено за основата с яко лепило (което го втрърдява неимоверно и черна акрилна боя, от която отнемаш, колкото ти харесва :). Стара е таз работа, Вили. Хората по света пасти ползват, специални метални ленти и фолиа за тази цел. А не ровят в кухненските си шкафове като мене :)ххх

      Изтриване
    3. Благодаря ти отново за комплиментите,пак много и тежки. :)ххх

      Изтриване
  2. Триптих си е отвсякъде, а подобни има не само в църквите, а и при художниците ... Но твоят е много по-интимен и зареден емоционално. Много интересен проект, а техниката с алуминиевото фолио е фантастична - все едно си обковала триптиха със сребро ;)

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Хех, благодаря ти, миличка, за прекрасния коментар. Знам аз и за изобразителното изкуство, но тук хич не съм "рисувала" и триптих продължава да си ми звучи "църковно" :) Много се радвам, че техниката ти е харесала :)ххх

      Изтриване
  3. Прекрасно творение отново!И изобщо не нахалстваш това си е доста многослойно!Благодаря ти,че я показа в Кард Мания!
    Прегръщам те силно!

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Аз ти благодаря сърдечно, скъпа, за хубавите думи и приема :)ххх

      Изтриване
  4. Наистина е невероятна! Аз обичам такива проекти - дали са отнели много време или не, но все пак - лични и различни.

    Пък хората по света са се разглезили - друго си е да си бръкнеш в шкафа и да си изкараш я домакинско фолио, я нЕкоя друга джаджа - суууупер е!!!

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Страшно мил и точен коментар. Благодаря ти от сърце за него :)ххх

      Изтриване
  5. ОМГ шМиииииииииии!!!!!!!!!! Преди 2 дни направих картичка с готварско фолио!!! Яд ме е че няма да мога да я публикувам до 21-ви, тогава е р.д. на моя мъж, а е за него и е изненада... :)))) Много много яка е картичката ти! И с риск да spoil-на, беше вдъхновена от твоята италианска картичка с много метални орнаменти, така че щеше да участва и в Авантюрата ти, но това ще се случи на 21.03. :))))
    Много се кефя, че сме на една вълна! <3 :)))))
    Поздрави, талантливо момиче! <3 :) Пращам ти много много положителни мисли! <3 ХОХОХО

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Мяза ме си, бе, Джиджи, не разбра ли вече? :) Няма да дочакам веднага да видя твоето творение, но със сигурност при първа възможност ще му се израдвам подобава. Благодаря ти за топлите думи. Прегръдки :)ххх

      Изтриване
  6. Вълшебнице, първо едно силно гуш, че продължаваш да се раздваш за приятел и за нас без да обръщаш внимание на себе си. Но моля те, пази се.
    Второ, това с фолиото не ми беше хрумвало... едва ли ще посмея скоро след твоята красота, но считай, че ще го крадна на всяка цена.
    Трето, "триптиха", рамката, картичката и тн. за пореден път ме удивиха - с изпълнение, красота, сложност, но най-вече заради любовта, която си вложила в тях. Скритите и явни послания, силно личния емоционален момент,ето това прави проекта,дори и да не беше толкова съвършен като твоя уникален и ценен. Уважвам те страшно много за това, че не правиш компроси с творчеството си! Винаги е лично, прекрасно и много специално. Целувки.

    ОтговорИзтриване
  7. Отново си надминала себе си! Невероятен проект! То това не е картичка, това си е целия подарък! Невероятен, личен, скъп и много ценен! Поздравления! Очаквам следващата изненада от теб:)

    ОтговорИзтриване
  8. Уникална!!! Съвсем искренно завиждам на получателя! :)
    Съвсем като "изковани" са сърничките. А рамките, и особено посланието са просто прелестни!

    ОтговорИзтриване
  9. Шми, с нетърпене очаквам всчка твоя, нова публикация, изненадваш ме всеки път, я със сгъвка, я с нещо изкачащо от най-невероятното място, я с нещо подобно като днешния шедьовър :-) Браво, момиче, блестяща работа. И аз като slylife смятам ,че хората по света са се разглезили :-) и не случайно други хора на балканите пък са казали, че "бедният човек си е жив дявол" :-))) Едно голямо гуш от мен!

    ОтговорИзтриване
  10. Всичко е толкова прецизно сътворено. Браво!
    От доста време въздишан по това самозалепящо фолио, но...може би ще пробвам и аз с домакинско. Малко ме притеснява , че е тъничко и ще е по трудно при работа,
    ама то човек мерак да има.....


    ОтговорИзтриване
  11. Wonderful project, ShMe! I like working with foil and duck tape since you can create very interesting effects by placing objects beneath the foil and burnishing or embossing! Your card will make a wonderful gift! Thanks sharing this with us at 613 Avenue Create and for expressing interest in joining our team, we appreciate it!
    Hugz,
    Chana
    Owner

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Thank you, Chana, for not missing my place once again. It's always such pleasure for me to welcome you and receive your positive feedback. I appreciate it. Keep up the great spirit. Hope to play again with you right after the hospital.
      Hugs,
      shMe

      Изтриване
  12. Всичко е вече написано... Прецизна, оригинална, вдъхновяваща и винаги докосваща сърцето със всяко едно нещо изработено от теб. Благодаря ти :* С теб съм и чакам следващата красота... До тогава, смятам да се мотая тук и да мечтая...Да, точно така... Тук е приказният свят на Шми. Един по-добър, по-красив и пленяващ те свят :*

    ОтговорИзтриване
  13. Просто уникална! Толкова ми харесва ефектът, подобен на метал, който си създала за предната част, наистина много подходящо за мъжка картичка! Много ми харесва дълбокия смисъл, който влагаш във всяка една твоя картичка!

    гуш
    Ем

    ОтговорИзтриване
  14. Hi shMe!
    Another great entry form you this week! This is absolutely wonderful and so creative! Love the deer and the effects! The sentiments and papers are beautiful too! Thank you for your interest in the DT and for playing in our neighborhood again this week at 613 Avenue Create!

    Kathi
    Co-Owner

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Dear Kathi, thank you soo much for the high appreciation. I am truly honoured and grateful. It's always a pleasure to play with you and that's where my interest in the DT came from. Keep the great game. See you soon.
      Hugs,
      shMe :)xxx

      Изтриване
  15. Мила Неуморна Феичке,страхотна работа."Изковала"си послание невероятно и след това си му "вдъхнала"душа!!!!Такава идея изпълнена със съвършена точност,че не мога да спра да се наслаждавам и се чудя как да я погледна от все по-близо!Поздрави и прегръдки:)

    ОтговорИзтриване
  16. Скъпи, мили, момичета, простете ми, че не отговарям на всяка поотделно този път. Просто на всички ви искам да изкажа поредното искрено, голямо и признателно БЛАГОДАРЯ. Да бъда сред вас, във вашата компания, приятни раздумки и много красота толкова много ми хареса, че съвсем сериозно се пристрастих. Невероятно е да можеш да споделиш какво е излязло от ръцете ти, но още по-вълнуващо е да го разкажеш и изкоментираш със сродни души, не само да минеш из "квартала", но и толкова мило да те поканят я "на кафе", я "на чай със сладки" и какво ли още не. :) За краткото време, през което ви дърдорих непрестанно(простете ми, ако се увличам понякога) се почувствах истински добре приета и се забавлявах от сърце. Толкова много свикнах, че все едно е нещо, което ми се случва вече години наред. :)
    Надявам се да поддържате тази страхотна атмосфера, защото като се върна с нетърпение ще чакам всички "клюки" и "новинки". Вие сте ценни и ценени. Благодаря ви за всичко. Прегръдки и до възможно най-скоро,
    шМи :)ххх

    ОтговорИзтриване
  17. Уникална шМи, отново!!! Страшно много креативност ни показваш! Направо думите вече не ми стигат да изразявам това, което виждам и чувствам, гледайки творбите ти!!!
    Чакам с нетърпение новите ти идеи и писанията ти! :)))ххх

    ОтговорИзтриване
  18. Шми, невероятен подарък! Толкова добре измислен и прекрасно изпълнен!
    Прегръдки

    ОтговорИзтриване
  19. Прекрасна картичка,много свежа !Много ми харсева!
    Благодаря ти ,че се включи в предизвикателството на Card mania challenger!

    ОтговорИзтриване
  20. Чудесен, не, направо великолепен, много стилен, много мъжествено тежък триптих! Страхотно ми харесва! Получателят ще е истински късметлия да притежава такова произведение!

    ОтговорИзтриване
  21. Много, много ви благодаря, мили дами за позитивния отзвук. Подаръкът се е харесал много, което ме зарадва истински. :)ххх

    ОтговорИзтриване