28 февруари 2013 г.

Да го кажем по-просто - Let's say it simple

 
Здравейте прекрасни феи,
Hallo lovely fairies
 
Тази вечер искам да споделя с вас нещо мноого по-различно от обичайните ми пристрастия. За огромно мое съжаление не разполагам със свестно снимачно средство и съм напълно наясно, че губя половината от вложеното в направата на нещото ми, уви.
This evening I want to share with you something quite different from my usual addictions. Unfortunately for me, I don't have a decent camera. Therefore, I am fully aware of the losses I suffer due to this fact.
 
За пръв път пробвах да направя еднослойна и максимално изчистена картичка. Не съм сигурна, че се справих.
This is my first attempt to make a one layer, simple and clean card. I am not sure I did well however
 
Тя е малка и спретната, със странните размери 10,5 см на 12 см. Повярвайте ми, това е една от най-трудните картички, които някога съм правила.
The card is small and a kind of tidy with the strange measurements 10,5/12 cm. Believe me, this card was one of the most difficult cards I've ever made.
 

За основа на феята използвах перлен бял картон. На живо това наистина подсилва многократно ефекта с деликатните си отблясъци.
The basis of the fairy is a pearl white luxury cardstock, which in reality enhances the effect of the whole project with its tender sparkles.




Замисълът ми, който не знам до колко съм успяла да пресъздам, бе панделките с малкия надпис да кореспондират с центъра на картичката като негов малък стилизиран образ.  По краищата им има съвсем малко Diamond Stickles, за още повече блясък.
My idea (which I don't know whether I've managed to recreate) was to combine and arrange the ribbons in a way that they would correspond to the center of the card as its smaller stylized image.

Вдъхновението ми беше много скъп за цялото ни семейство човек. За това всички ние искаме просто да му кажем "Обичаме те!".
My inspiration was a person very dear to our whole family. That is why we all simply want to say to her WE LOVE YOU!

Благодаря ви, че отново се отбихте. :)) Надявам се и тази моя забежка да ви допадне в своя скромен блясък. :)
Thank you for stopping by. Again. :)) I hope that you find my new card interesting in its humble splendor :)

Предизвикателства/Challenges:

CMC# 15 Fairies or Butterflies/ Феи или пеперуди

"Less is More" - Week 108 - Paper Piercing

BMCh- Challenge #75 - "Anything Goes"  

34 коментара:

  1. Мисля, че си се справила страхотно с този първи опит за еднослойна картичка! Много е нежна и страшно ми харесва! Радвам се, че я включи в Card Mania Challenges!
    Поздрави!

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. О, Мила, благодаря от сърце за всички прекрасни неща, които си ми написала тук и назад :)ххх

      Изтриване
  2. Пете, няма как да не ми хареса това твое творение! Магнетична, приказна и внушаваща много обич и внимание към притежателя ѝ. А съм сигурна, че "на живо" е още по-пленяваща :)

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Гери, безкрайно си мила и наистина ми е хубаво, когато "ми идваш на гости" :)ххх

      Изтриване
  3. I had to look closely to see the piercing on this one, but it's a really pretty card!
    Thanks so much
    Chrissie
    "Less is More"

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Well, first try for me... Thank you for the sweet words :)xxx

      Изтриване
  4. Моето скромно мнение е, че си справила страхотно! Толкова е нежна с тези меки цветове и тази прелестна,феерична Уенди :)...Питър Пан - това бе асоциацията ми...Поздрави!

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Искам специално и много да ти благодаря за вдъхновението. Защото до голяма степен се реших да пробвам това ново за мен предизвикателство благодарение на теб и твоите изключително красиви произведения. Благодаря от сърце и за милия коментар :)ххх

      Изтриване
  5. Браво! Много оригинална картичка!Страхотна хрумка :-)

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Благодаря ти, мила Ани, много се радвам, че ти е харесала :)ххх

      Изтриване
  6. Много нежна и оригинална се е получила:))) Браво! Смело прави повече такива забежки-харесва ми ;)))

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Ех, Вили, сърдечно благодаря за насърчението и милите думи :)ххх

      Изтриване
  7. Аз мисля, че си се правила повече от прекрасно! Много е нежна! Честита Баба Марта!:)

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Безкрайно се радвам, че е харесала и на теб, мила Маги. Благодаря за хубавите думи :)ххх

      Изтриване
  8. ~~Честита Баба Марта, красиви момичета~~

    Благодаря дълбоко на всички ви за милите думи. Няма по-хубав начин за започване на нов ден от няколко искрени усмивки и добри думи :)ххх

    ОтговорИзтриване
  9. Красива е! Нежна и балансирана! Браво Шми! Честита Баба Марта!

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Много ти благодаря, Танче. Честита Баба Марта! :)ххх

      Изтриване
  10. Със сигурност качеството на снимката намаля е ефекта на прекрасната картичка,но и така се усеща ефирноста и прозрачността и!Гледайки я имам усещането ,че твоята фея идва направо от дъгата:)Честита Баба Марта и на теб!

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Благодаря ти за прекрасната асоциация. Много мил коментар. Честита Баба Марта! :)ххх

      Изтриване
  11. Нежна, феерична и вълшебна! :)ххх

    ОтговорИзтриване
  12. such a pretty card... lovely colours

    Thanks for joining us this week
    Jen xx
    "Less Is More"

    ОтговорИзтриване
  13. Пленена съм от тази нежно-пастелна и проблясваща красота! Справила си се блестящо и перфектно с направата й! Благодаря ти, че я включи в предизвикателството на Card Mania Challenges. Късмет и ще те очакваме отново при нас.

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Благодаря от сърце за хубавите думи :)ххх

      Изтриване
  14. шМи, просто е невероятна тази твоя фея, а аз най-добре съзнавам колко усилия ти е коствало създаването на тази "простичка" картичка. Много ще се радвам ако я включиш в картичкофурийската тема любима техника: http://kartichkofurii.com/viewtopic.php?f=8&t=4849

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. Благодаря от сърце, Кати. Извинявай, че не догледах, че още съм в срока на твоята форумска игра и бих могла да се включа при теб. Ще поправя грешката си, разбира се :)ххх

      Изтриване
  15. Без малко да изпусна тази красота. Браво, Шми! Страхотна е!

    ОтговорИзтриване
    Отговори
    1. О, мила, много ти благодаря, за хубавите думи. Радвам се, че ти е харесала :)ххх

      Изтриване
  16. Beautiful card and color combo. Thanks for joining us at Card Mania.

    ОтговорИзтриване
  17. Уж те следя изкъсо, но незнайно как тази прелест ми е убягнала! Тъкмо си мислех до онзи ден, че съм открила топлата вода на еднослойните картички, които изглеждат многослойни, а ти си ме изпреварила! Разкошна е! Приказна! Нежна! Браво, вълшебнице! Отново ме изненадваш. Ти си като кутия бонбони - знаеш, че са прекрасни, но всеки път се изненадваш какви са вътре! Браво!

    ОтговорИзтриване